Новые правила польской орфографии и пунктуации, вступающие в силу с 1 января 2026 года, вносят значительные изменения в написание слов и использование заглавных букв. 

Ключевые изменения

Среди ключевых нововведений — использование прописных букв для имен жителей городов и районов, изменение правил написания сочетаний с частицами (например, "bym", "-byś") и обязательное использование заглавных букв в названиях собственных и официальных наименованиях. 

Также вводится новый подход к написанию слов с префиксами и в связках. Это затрагивает как обычные слова, так и слова, относящиеся к личным характеристикам или национальности. 

Изменения отражают стремление к унификации и упрощению правил, делая их более систематизированными.

Обновления будут официально опубликованы в документе "Принципы польской орфографии и пунктуации", который станет основным источником правил с 2026 года, заменяя традиционные бумажные источники. Это означает, что любой, кто использует польский язык, должен ознакомиться с новыми правилами, чтобы обеспечить корректность своего письма.